„Dziewczynka (bez) zapałek”
O ile w utworze Hansa Christiana Andersena dziewczynka pragnie pozbyć się zapałek, tak w sztuce teatralnej Julie Annen bohaterka za wszelką cenę stara się owe zapałki znaleźć. I nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby jej cały świat nie ograniczał się do trojga mężczyzn w garniturach i kucykach. Niewątpliwie bardzo ciężko jest nakreślić świat przedstawiony, jeśli mamy do dyspozycji jedynie kartkę papieru i długopis. To zadanie staje się równie uciążliwe, jeśli całą sztukę teatralną ma wystawić jedynie czwórka aktorów, praktycznie bez żadnych rekwizytów. Forma, jaka została zaprezentowana podczas spektaklu teatru Frêne en ciel z Avignon, jest niezwykle zaskakująca, chociaż nie każdy odbiorca będzie w stanie dostrzec drzemiący w niej potencjał.
Jak już nadmieniłam na wstępie, dziewczynka rzuca się w szaleńczą pogoń za pudełkiem zapałek, a wszystko po to, żeby uratować życie matce i posłusznie spełnić wolę ojca. Po drodze natrafia na wiele różnych osobowości, co mogłoby się wydawać niemożliwe przy tak małym zasobie aktorów. Jednak dzięki niezwykłemu kunsztowi scenicznemu aktorów oraz mocy metaforycznych zagadnień, widz za sprawą wyobraźni ma szansę przenieść się w inną rzeczywistość. Trójka mężczyzn kolejno odgrywa rolę różnych ludzi, czym natychmiastowo zostaje rozwiązany problem zbyt małego zaplecza wizualnego. Pomimo iż widownię i aktorów dzieliła bariera języka, to dzięki sprawnemu tłumaczeniu, każdy mógł poczuć prawdziwy francuskojęzyczny klimat przedstawienia.
Chociaż talent zaprezentowany przez artystów nie budzi żadnego sprzeciwu, to jednak niektórzy mieli wątpliwości co do tego, czy główna bohaterka jest grana przez odpowiednią osobę. Aktorka w żadnym stopniu nie przypominała małej niewinnej dziewczynki, co mogło w pewien sposób utrudnić odbiór sztuki. Jednak w ogólnym rozrachunku, pod względem technicznym przedstawienie wypadło bardzo dobrze.
Wszystkich zainteresowanych uczniów zapraszamy do zapoznania się z programem wycieczki do Paryża planowanej na wrzesień 2018 roku. - PROGRAM DO POBRANIA
Jak co roku, Drameducation z Poznania organizuje w marcu tournée teatru frankofońskiego, by uświetnić miesiąc frankofonii. Tym razem, na liście 17 miast Polski, do których zawita, znajduje się również Radom! Spektakl odbędzie się 6 marca o godzinie 10.00 w Oratorium Liceum Katolickiego przy ul. Grzybowskiej. Po spektaklu, jak co roku, rozmowa z aktorami i z autorem.
Informacje na temat spektaklu:
Tekst: "La petite fille aux allumettes"
Autor: Julie Annen (Szwajcaria)
Grupa: Frêne en ciel (Avignon, Francja)
Ilość aktorów: 4
Rodzaj spektaklu: Teatr, muzyka, taniec.
Publiczność: gimnazjum, liceum, dorośli.
Czas trwania: 50 minut + rozmowa z autorką i artystami.
Język: francuski + polskie napisy.
Cena biletu: 25 zł
Uwagi: Uczniowie za aktywny udział w rozmowie otrzymują książkę z tekstem sztuki.
W listopadzie – a dokładniej w ostatni piątek miesiąca – obchodziliśmy doroczny Dzień Francuski związany z zaangażowaniem naszej szkoły we współpracę z Ambasadą Francuską i organizację lokalnych egzaminów DELF. Uroczystość trwała od 11.30 do 13.00 i została uświetniona licznymi występami uczniów naszej szkoły.
Przygotowany przez uczniów klas humanistycznych i do nich też skierowany program obejmował w pierwszej części wystąpienie Pani Małgorzaty Mazur oraz Pani Roselyne Marty – Attachée ds. współpracy językowej, która odwiedza naszą szkołę co roku, właśnie przy okazji celebracji Dnia Francuskiego. Finalistom DELF – których w tym roku w okręgu Radomia było ponad dwudziestu – dyplomy i gratulacje składały obie Panie wraz wicedyrektorem, Panem Wojciechem Chrzanowskim.
Pani Marty doceniła naszą aktywność w popularyzowaniu kultury francuskiej oraz udział w krajowych konkursach i wydarzeniach pod patronatem Instytutu Francuskiego, podczas których, podróżując często po Polsce, zauważyła wielu uczestników z naszej szkoły. Mówiła też o zaletach posiadania dyplomu DELF na poszczególnych poziomach.
Po wręczeniu dyplomów i nagród rozpoczęła się część artystyczna: starannie przygotowany pokaz strojów charakterystycznych dla francuskiej kultury przy akompaniamencie dynamicznej muzyki. Kolejną atrakcję stanowiły wystąpienia uczennic śpiewających francuskie piosenki. Celebracja zakończyła się degustacją smakołyków i specjałów kuchni różnych regionów Francji, także przygotowanych przez uczniów, w tym między innymi: tart, różnorakich serów, rogalików, brioszek, przekąsek z ciasta francuskiego i naleśników.
24 listopada 2017
w III Liceum Ogólnokształcącym im. płk. Dionizego Czachowskiego w Radomiu
z udziałem gościa honorowego z Ambasady Francji w Polsce
Attachée ds. współpracy językowej p. Roselyne Marty
W programie:
- Muzyka francuskojęzyczna podczas przerw.
- O godzinie 11.20, w sali S1/S2:
- powitanie gościa honorowego,
- wręczenie dyplomów DELF laureatom sesji czerwcowej 2017 r.,
- ogłoszenie wyników konkursów (artystycznego i wiedzy o Francji); wręczenie nagród laureatom,
- pokaz mody - kreacje naszych uczniów inspirowane modą paryską,
- koncert piosenki francuskiej w wykonaniu uczennic II h, Ic i Ie ,
- degustacja dań kuchni francuskiej,
- kącik literatury francuskojęzycznej,
- wystawa konkursowa prac uczniów: „Francuski kaligram”.
- O godzinie 12.15, w sali S3 - spotkanie uczniów z p. attachée Roselyne Marty.