Projekcja filmu francuskiego
„Elektrownia”
21 grudnia 2016, godz. 11.15
Niedobrani / Pas son genre
2014 rok, 111 min.
Obsada: Émilie Dequenne, Loïc Corbery, Sandra Nkake, Charlotte Talpaert, Anne Coesens

Opis filmu: Clément – młody paryski nauczyciel filozofii zostaje przeniesiony na rok pobytu do północnego miasta Arras. Dalego od jasnych świateł Paryża, nie wie, co zrobić ze swoim wolnym czasem. Wtedy spotyka Jennifer – młodą, atrakcyjną fryzjerkę, która staje się jego kochanką. Życie Clémenta jest podporządkowane ideom Kanta i Prousta, podczas gdy Jennifer spędza czas, czytając magazyny plotkarskie i chodząc na karaoke ze swoimi przyjaciółkami. Ich serca są gotowe na romans, ale czy uczucie będzie wystarczająco silne, aby pokonać bariery społeczne i kulturowe między nimi?

Clément, jeune professeur de philosophie parisien est affecté à Arras pour un an. Loin de Paris et ses lumières, Clément ne sait pas à quoi occuper son temps libre. C'est alors qu'il rencontre Jennifer, jolie coiffeuse, qui devient sa maîtresse. Si la vie de Clément est régie par Kant ou Proust, celle de Jennifer est rythmée par la lecture de romans populaires, de magazines « people » et de soirées karaoké avec ses copines. Cœurs et corps sont libres pour vivre le plus beau des amours mais cela suffira-t-il à renverser les barrières culturelles et sociales ?

Projekcja pod patronatem Instytutu Francuskiego w Warszawie.

18 listopada 2016
Dzień Francuski
w III Liceum Ogólnokształcącym im. płk. Dionizego Czachowskiego w Radomiu
z udziałem gościa honorowego z Ambasady Francji w Polsce
Attachée ds. współpracy językowej p. Roselyne Marty

 

W programie:

 - Muzyka francuskojęzyczna podczas przerw -  od Piaf do Louane.

 - O godzinie 11.00, we wnęce:

  • powitanie gościa honorowego,
  • wręczenie dyplomów DELF laureatom sesji czerwcowej 2016 r.,
  • ogłoszenie wyników konkursów (artystycznego i wiedzy o Francji); wręczenie nagród laureatom,
  • konkurs na najlepszą stylizację na znaną postać z Francji pt.: „Zgadnij kim jestem?”
  • koncert piosenki francuskiej w wykonaniu uczennic I h,
  • degustacja dań kuchni francuskiej,

 - Wystawa konkursowa prac uczniów na temat: „France Élégance”.

 - O godzinie 12.20 - spotkanie uczniów z p. attachée Roselyne Marty.

 

Serdecznie zapraszamy :)

 

To prawda, że największą nagrodą uczestników konkursu jest wiedza, umiejętności i doświadczenie, jakie zdobywają dzięki udziałowi. Miło jest jednak, kiedy wysiłki zostaną docenione… Nasz czteromiesięczny trud się opłacił, a starania p. reżyser, Ity Sypniewskiej, by zapoznać nas z tajnikami sztuki filmowej na sponsorowanych przez Instytut Francuski zajęciach, nie poszły na marne. Film nakręcony przez dziewczęta z klas I c i II c przeszedł selekcję jury i zostanie pokazany na tegorocznym Międzynarodowym Festiwalu Francuskiego Filmu Krótkometrażowego Frankofilm w Zielonej Górze. Gala festiwalowa odbędzie się w dniach 20-22 maja 2016 pod patronatem reżysera Rafaëla Lewandowskiego. Jury będzie oceniało pod przewodnictwem Elisabeth Dudy. Ostatniego dnia przewidziane są ciekawe warsztaty filmowe z profesjonalistami kina.

Motywem przewodnim tegorocznej edycji jest tlen. Tytuł naszej produkcji to:

"Le héros invisible"/ "Niewidzialny bohater"

O stworzonym filmie oraz wyjeździe naszej szkolnej reprezentacji do Zielonej Góry na Międzynarodowy Festiwal Francuskiego Filmu Krótkometrażowego Frankofilm można przeczytać na stronach radomskiego Echa Dnia (TUTAJ). Zapraszamy do lektury oraz wysłuchania wywiadu z twórcami filmu. :)

 

  

Zapraszamy na projekcję do Elektrowni, 19 kwietnia godz. 11.00.

 

"Une bouteille à la mer"
"Butelka w morzu"

 

Dramat, Francja, 2012, 1h 39 min, reż. Thierry Binisti

Opis filmu:

Tal jest młodą Francuzką, zamieszkałą od niedawna w Izraelu wraz z rodziną. Gdy ma się 17 lat, to czas na pierwszą miłość, pierwszego papierosa i... pierwszy zamach. Po wybuchu dokonanym przez zamachowca samobójcę w jednej z kawiarni w jej dzielnicy, pisze list do wymyślonego Palestyńczyka, w którym zadaje pytania i wyraża swój sprzeciw wobec nienawiści panującej pomiędzy dwoma narodami. Wkłada list do butelki i powierza go swojemu bratu, aby wrzucił ją do morza w pobliżu Gazy, gdzie odbywa służbę wojskową. Kilka tygodni później Tal otrzymuje odpowiedź od tajemniczego „Gazamana”…

 

 

 

Marzec jest miesiącem frankofonii. Jest to czas poświęcony kulturze francuskiej. We wszystkich dużych miastach organizowane są spotkania z artystami, spektakle teatralne, koncerty, projekcje filmowe…

Także uczniowie III LO będą świętować kulturę francuską w tym czasie. 14 i 15 marca, klasy I c i II c udadzą się do Elektrowni, by wziąć udział w lekcji muzealnej na temat współczesnej sztuki francuskiej, którą  poprowadzi historyk sztuki, p. Krzysztof Bochyński.

Również w Elektrowni, jeszcze w tym miesiącu, zostanie zorganizowana kolejna projekcja filmu francuskiego, udostępnionego przez Instytut Francuski w Warszawie. Dokładny termin i godzina zostaną podane później. Na projekcję zapraszamy wszystkie chętne klasy, nie tylko te uczące się języka francuskiego. :)