Dzień Frankofonii 2025
Koncert François Martineau w III LO

25 marca o 11.20 w sali S1/S2 w lII LO im. D. Czachowskiego odbył się koncert dla uczniów naszego liceum oraz dla gości z VI LO im. Jana Kochanowskiego w Radomiu w wykonaniu francuskiego artysty, François Martineau, przy akompaniamencie Walentyna Dubrowskiego, grającego na instrumentach klawiszowych i na akordeonie. Muzycy wykonali utwory z płyty "Vis-à-vis, między Sekwaną a Wisłą", a były to piosenki między innymi Charlesa  Aznavoura, Gilberta Bécaud, Joe Dassina oraz szanty z Wandei, rodzinnego regionu François. Na koniec artyści zaproponowali wspólne zaśpiewanie znanej wszystkim słuchaczom piosenki "Aux Champs-Elysées". Po koncercie uczniowie zadawali François pytania z dziedziny kultury, cywilizacji i historii Francji. Nie obyło się oczywiście bez pytań o jego wrażenia na temat Polski. 

Wydarzenie zorganizowane przez p. Małgorzatę Mazur  było okazją do celebrowania obchodzonego 20 marca Światowego Dnia Frankofonii. Ze strony VI Liceum Ogólnokształcącego, wyjście zorganizowała również nauczycielka języka francuskiego, p. Elżbieta Niziołek.

Uczniowie i nauczyciele obecni na sali bardzo docenili interpretacje francuskich szlagierów w wykonaniu François. Nie mniejszy podziw wzbudziła wspaniała atmosfera, jaką artysta stworzył na sali.

Nasze szkoły po raz pierwszy wzięły wspólnie udział w wydarzeniu kulturalnym związanym z kulturą francuską. Po tak miłym doświadczeniu, obiecaliśmy sobie, że będziemy kontynuować naszą owocną współpracę.

Tekst: Małgorzata Mazur

Link do artykułu w serwisie Radom Nasze Miasto - TUTAJ

Więcej zdjęć z wydarzenia można obejrzeć w dziale Galeria. - TUTAJ

29 listopada 2024 roku miała w naszym liceum miejsce uroczystość Dnia Francuskiego, która weszła już w tradycję szkoły. Uczestniczyli w niej p. dyr. Norbert Sałuda, p. wicedyrektor Magdalena Zawadzka-Dąbrowska oraz nauczyciele i uczniowie III LO. Spotkanie poprowadzone przez Joannę Kostkiewicz i Mateusza Głogowskiego z klasy 4c rozpoczęło się od wręczenia dyplomów DELF i nagród książkowych ufundowanych przez Radę Rodziców III LO. Tegoroczni laureaci przystąpili do egzaminu DELF na poziomach: A1, A2, B1 i B2. Dyplom DELF wydawany przez Francuskie Ministerstwo Edukacji Narodowej potwierdza znajomość języka francuskiego na poziomach od A1 do B2 i jest ważny na całym świecie i przez całe życie.

Po rozdaniu dyplomów rozpoczął się koncert piosenki francuskiej, gdzie mogliśmy usłyszeć piękne interpretacje utworów Zaz, United Kids, Barbary Pravi  i Édith Piaf w wykonaniu Julii Banasik i Julii Głogowskiej z 2c, Mai Czerwiec z 1d oraz Niny Kwaśnik z 2c. Następnym punktem programu było wspólne karaoke, na którym uczniowie zaśpiewali aż pięć utworów. Najlepiej i najgłośniej wybrzmiały piosenki: "Voyage, voyage" i "Dernière danse".

Największą jednak radość sprawiła naszym uczniom degustacja dań kuchni francuskiej. Stół bogato zastawiony smakowitościami przygotowanymi przez młodzież działał magnetycznie na uczestników spotkania, co potwierdziło dobrą reputację francuskiej sztuki kulinarnej i umiejętności przygotowujących specjały.

Dzień Francuski minął bardzo szybko, ale w pamięci pozostanie brzmienie francuskich piosenek, smaki i zapachy potraw, a przede wszystkim  miła atmosfera spotkania.

Wszystkie zdjęcia z wydarzenia można obejrzeć w dziale Galeria. - TUTAJ

29 listopada 2024 roku (piątek)

w III Liceum Ogólnokształcącym im. płk. Dionizego Czachowskiego w Radomiu

W programie:

 - Muzyka francuskojęzyczna podczas przerw

O godzinie 11.20, w sali S1/S2:

- wręczenie dyplomów DELF laureatom sesji czerwcowej 2024 r.,

- koncert piosenki francuskiej w wykonaniu uczniów,

- karaoke znanych piosenek francuskich dla wszystkich uczestników,

- degustacja dań kuchni francuskiej.

Lekcja francuskiego w Elektrowni - Kultura i cywilizacja Afryki

16 lutego 2024 roku klasa 3 c wzięła udział w niecodziennym wydarzeniu, jakim była lekcja muzealna w języku francuskim poświęcona kulturze i cywilizacji Afryki, zorganizowana przez MCSW Elektrownia w Radomiu. Pomysłodawcą i koordynatorem przedsięwzięcia był p. Andrzej Łukomski. W lekcji wzięła również udział klasa humanistyczna VI LO im. J. Kochanowskiego.

W pierwszej części spotkania uczniowie zwiedzili wystawę prac wielkoformatowych nigeryjskiego artysty, mieszkającego aktualnie w Huston,  Idowu Oluwaseun. Po obejrzeniu obrazów i wysłuchaniu informacji na temat dzieł i ich twórcy, uczniowie wzięli udział w krótkiej dyskusji dotyczącej obrazów ze swoimi nauczycielkami języka francuskiego, p. Elżbietą Niziołek i p. Małgorzatą Mazur. Całość tej części spotkania przebiegała w języku francuskim.

W drugiej części odbyła się prelekcja z p. Pape Samb, piłkarzem pochodzącym z Senegalu, położonego we francuskojęzycznej części Afryki. P. Samb, ubrany w tradycyjny strój afrykański, opowiadał w barwny sposób o Senegalu; jego geografii, kulturze, kuchni i mieszkańcach. Prelekcję, oprócz niewątpliwej charyzmy bohatera spotkania, uatrakcyjniła prezentacja przygotowana przez p. Pawła Witkowskiego. Spotkanie tłumaczyła p. Małgorzata Mazur.

Lekcja kulturowa w Elektrowni była dla uczniów okazją do poznania kultury i cywilizacji Afryki, a do tego do komunikowania się w języku francuskim. Zaproszenie do wzięcia udziału w tak atrakcyjnej formie przekazywania wiedzy i kształtowania umiejętności komunikowania się w języku obcym, do tego w wyjątkowo przyjaznym anturażu, jest dla nas dużym wyróżnieniem.

Dziękujemy za zaproszenie i za przygotowanie spotkania Dyrekcji i pracownikom MCSW Elektrownia, w szczególności p. Andrzejowi Łukomskiemu, pomysłodawcy i koordynatorowi wydarzenia.

tekst: Małgorzata Mazur

zdjęcia: MCSW Elektrownia

Wszystkie zdjęcia z lekcji można obejrzeć w dziale Galeria. - TUTAJ