29 listopada 2024 roku miała w naszym liceum miejsce uroczystość Dnia Francuskiego, która weszła już w tradycję szkoły. Uczestniczyli w niej p. dyr. Norbert Sałuda, p. wicedyrektor Magdalena Zawadzka-Dąbrowska oraz nauczyciele i uczniowie III LO. Spotkanie poprowadzone przez Joannę Kostkiewicz i Mateusza Głogowskiego z klasy 4c rozpoczęło się od wręczenia dyplomów DELF i nagród książkowych ufundowanych przez Radę Rodziców III LO. Tegoroczni laureaci przystąpili do egzaminu DELF na poziomach: A1, A2, B1 i B2. Dyplom DELF wydawany przez Francuskie Ministerstwo Edukacji Narodowej potwierdza znajomość języka francuskiego na poziomach od A1 do B2 i jest ważny na całym świecie i przez całe życie.
Po rozdaniu dyplomów rozpoczął się koncert piosenki francuskiej, gdzie mogliśmy usłyszeć piękne interpretacje utworów Zaz, United Kids, Barbary Pravi i Édith Piaf w wykonaniu Julii Banasik i Julii Głogowskiej z 2c, Mai Czerwiec z 1d oraz Niny Kwaśnik z 2c. Następnym punktem programu było wspólne karaoke, na którym uczniowie zaśpiewali aż pięć utworów. Najlepiej i najgłośniej wybrzmiały piosenki: "Voyage, voyage" i "Dernière danse".
Największą jednak radość sprawiła naszym uczniom degustacja dań kuchni francuskiej. Stół bogato zastawiony smakowitościami przygotowanymi przez młodzież działał magnetycznie na uczestników spotkania, co potwierdziło dobrą reputację francuskiej sztuki kulinarnej i umiejętności przygotowujących specjały.
Dzień Francuski minął bardzo szybko, ale w pamięci pozostanie brzmienie francuskich piosenek, smaki i zapachy potraw, a przede wszystkim miła atmosfera spotkania.
Wszystkie zdjęcia z wydarzenia można obejrzeć w dziale Galeria. - TUTAJ
29 listopada 2024 roku (piątek)
w III Liceum Ogólnokształcącym im. płk. Dionizego Czachowskiego w Radomiu
W programie:
- Muzyka francuskojęzyczna podczas przerw
O godzinie 11.20, w sali S1/S2:
- wręczenie dyplomów DELF laureatom sesji czerwcowej 2024 r.,
- koncert piosenki francuskiej w wykonaniu uczniów,
- karaoke znanych piosenek francuskich dla wszystkich uczestników,
- degustacja dań kuchni francuskiej.
Lekcja francuskiego w Elektrowni - Kultura i cywilizacja Afryki
16 lutego 2024 roku klasa 3 c wzięła udział w niecodziennym wydarzeniu, jakim była lekcja muzealna w języku francuskim poświęcona kulturze i cywilizacji Afryki, zorganizowana przez MCSW Elektrownia w Radomiu. Pomysłodawcą i koordynatorem przedsięwzięcia był p. Andrzej Łukomski. W lekcji wzięła również udział klasa humanistyczna VI LO im. J. Kochanowskiego.
W pierwszej części spotkania uczniowie zwiedzili wystawę prac wielkoformatowych nigeryjskiego artysty, mieszkającego aktualnie w Huston, Idowu Oluwaseun. Po obejrzeniu obrazów i wysłuchaniu informacji na temat dzieł i ich twórcy, uczniowie wzięli udział w krótkiej dyskusji dotyczącej obrazów ze swoimi nauczycielkami języka francuskiego, p. Elżbietą Niziołek i p. Małgorzatą Mazur. Całość tej części spotkania przebiegała w języku francuskim.
W drugiej części odbyła się prelekcja z p. Pape Samb, piłkarzem pochodzącym z Senegalu, położonego we francuskojęzycznej części Afryki. P. Samb, ubrany w tradycyjny strój afrykański, opowiadał w barwny sposób o Senegalu; jego geografii, kulturze, kuchni i mieszkańcach. Prelekcję, oprócz niewątpliwej charyzmy bohatera spotkania, uatrakcyjniła prezentacja przygotowana przez p. Pawła Witkowskiego. Spotkanie tłumaczyła p. Małgorzata Mazur.
Lekcja kulturowa w Elektrowni była dla uczniów okazją do poznania kultury i cywilizacji Afryki, a do tego do komunikowania się w języku francuskim. Zaproszenie do wzięcia udziału w tak atrakcyjnej formie przekazywania wiedzy i kształtowania umiejętności komunikowania się w języku obcym, do tego w wyjątkowo przyjaznym anturażu, jest dla nas dużym wyróżnieniem.
Dziękujemy za zaproszenie i za przygotowanie spotkania Dyrekcji i pracownikom MCSW Elektrownia, w szczególności p. Andrzejowi Łukomskiemu, pomysłodawcy i koordynatorowi wydarzenia.
tekst: Małgorzata Mazur
zdjęcia: MCSW Elektrownia
Wszystkie zdjęcia z lekcji można obejrzeć w dziale Galeria. - TUTAJ
W czwartek 7 grudnia uczniowie III LO mieli okazję wziąć udział w kolejnym spotkaniu kulturowym z francuskim muzykiem, François Martineau. Tym razem koncert był poświęcony świętom Bożego Narodzenia. Artysta wykonał kilka francuskich kolęd, opowiadał o tradycjach świątecznych we Francji i odpowiadał na pytania uczniów z dziedziny francuskich zwyczajów świątecznych oraz jego życia w Polsce.
Ku zaskoczeniu wszystkich, w repertuarze pojawił się też akcent polski: kolęda "Lulajże Jezuniu" w adaptacji francuskiej. Francuskojęzyczna wersja nosi tytuł: "Nuit de lumière" (Noc światłości) i podtytuł: "Noël polonais"(polskie Boże Narodzenie).
Uczniowie zaśpiewali również wspólnie z François dwie kolędy francuskie: "Il est né le Divin Enfant" oraz "Les anges dans nos campagnes".
Spotkanie odbyło się w miłym, świątecznym nastroju. Artysta odznaczający się szczególną charyzmą nawiązał świetny kontakt z publicznością. Uczniowie wyszli z koncertu bogatsi w wiedzę na temat kultury i cywilizacji Francji oraz nowe doświadczenia.
Tekst: Małgorzata Mazur
Wszystkie zdjęcia ze spotkania można oglądać w dziale Galeria. - TUTAJ
O spotkaniu z francuskim muzykiem w III LO w Radomiu można przeczytać także w radomskim Echu Dnia. - TUTAJ
Dzień Francuski pod hasłem:"Voyage, voyage!"
W piątek 1 grudnia 2023 roku w III LO odbył się Dzień Francuski, którego tematem przewodnim było hasło "Voyage, voyage!". Wydarzenie zorganizowała p. Małgorzata Mazur, a poprowadzili Amelia Syta i Mateusz Głogowski z klasy 3c.
Podczas uroczystości wręczono dyplomy DELF laureatom tegorocznej sesji przeprowadzonej w czerwcu w naszej szkole. Dyplom ten potwierdza znajomość języka francuskiego i jest uznawany na całym świecie. Uczniowie uzyskali dyplomy na poziomach A2 i B1. Wśród laureatów znaleźli się uczniowie III LO oraz VI LO w Radomiu. Wraz z dyplomem, każdemu z uczniów wręczono nagrodę książkową w języku francuskim i złożono serdeczne gratulacje z życzeniami dalszych sukcesów w nauce języka.
Po wręczeniu dyplomów przez Dyrekcję III LO, p. Norberta Sałudę i p. Kamilę Popiel-Leśnikowską oraz nauczycielkę języka francuskiego, p. Małgorzatę Mazur, uczniowie klas 1c i 3c zaprezentowali "żywe obrazy" z galerii Luwru i Musée d'Orsay w Paryżu. Oczom widzów ukazały się: "W loży" i "Taniec wiejski" A. Renoira oraz "Wolność wiodąca lud na barykady" E. Delacroix. W tle scen inspirowanych obrazami słychać było utwory pasujące do klimatu dzieł: "Pawana" G. Fauré, taniec ludowy "Farandole" oraz "À la volonté du peuple" z musicalu "Les Misérables". Następnie uczennice z klas 1c, 2e, 3c i 4e wykonały utwory wokalne z francuskiego repertuaru. Na scenę wyszły: Julia Banasik, Julia Głogowska, Rozalia Rutka, Amelia Syta, Weronika Rojek i Gabriela Fabiszewska.
Na koniec cała sala bawiła się przy karaoke francuskich piosenek: "Aux Champs-Elysées", "Voyage, voyage" i "Formidable". Najbardziej wyczekiwanym punktem programu okazała się jednak degustacja wspaniałych dań kuchni francuskiej, przygotowanych przez uczniów.
Dzień Francuski, to coś więcej niż spotkanie z językiem, kulturą i cywilizacją Francji. To także okazja do poznawania, odkrywania talentów, zdobywania doświadczeń i jednoczenia ludzi.
Tekst: Małgorzata Mazur
Wszystkie zdjęcia z Dnia Francuskiego można obejrzeć w dziale Galeria. - TUTAJ
O Dniu Francuskim w III LO w Radomiu można przeczytać także w radomskim Echu Dnia. - TUTAJ
