O szkole po francusku / Présentation de l’école en français

Lycée d'Enseignement Général Nº III ''Dionizy Czachowski'' de Radom

Histoire du lycée

Le lycée Czachowski de Radom a une riche histoire qui date du déclin de l’époque pendant laquelle la Pologne fut partagée par la Russie, la Prusse et l’Autriche. Durant cette période-là, Radom fut administrée par les Russes.

Lorsqu’en octobre 1905, sous l’influence des révoltes récurrentes des Polonais, le tzar promulgue une loi qui donnait à ces derniers le droit de fonder des écoles privées et d'enseigner la langue polonaise en leur exigeant toutefois d’enseigner l’histoire et la géographie de la Russie, deux soeurs: Marie et Alexandra Gail décidèrent aussitôt de s’engager dans cette brèche. C'est ainsi qu'en mars 1906, grâce au fonds que leur octroya leur frère, l’ingénieur Stanislas Gail, elles créèrent une école privée de jeunes filles avec un programme du niveau de collège.

Au cours des années et des aléas de l’histoire, l’école fut transformée plusieurs fois, et finit par être nationalisée après la deuxième guerre mondiale pour obtenir finalement, en 1964, le nom actuel, celui du ''colonel Dionizy Czachowski'', ardent combattant pour l’indépendance de la Pologne, un des chefs de l’insurrection de 1861-1864 (aussi appelée insurrection de janvier).

Siège du lycée

En 1906, l’école de jeunes filles de Marie Gail avait son premier siège au 11, rue Michałowska (actuellement: 11, rue Sienkiewicza). Deux années après, on la transféra dans le bâtiment à l’angle des rues Michałowska et Szeroka (actuellement Sienkiewicza et Piłsudskiego). En 1912, l’école fut finalement installée dans son siège actuel: 19, rue Długa (actuellement 44, rue Traugutta).

À l’époque, l’école disposait déjà de deux terrains sportifs pour ses élèves. Malgré les difficultés, elle fonctionna pendant tout le temps que dura la première guerre mondiale. Dans les années 1933-1936, le bâtiment fut agrandi et modernisé. On augmenta sa surface en construisant un deuxième étage, on aménagea d' autres salles didactiques et un gymnase. Pendant la deuxième guerre mondiale, le bâtiment fut occupé par les Allemands et le fonctionnement de l’école fut restreint à l’activité clandestine. Après la guerre, l’école récupèra son siège et elle continua son activité en se développant.

Dans les années 1980-1990, le bâtiment subit une importante modernisation : On l’ enrichit d'un grand gymnase, on adapta le grenier en y aménageant trois nouvelles salles didactiques et on modernisa le sous-sol, en y installant les vestiaires.

L’école aujourd’hui

Base matérielle

Aujourd’hui, le lycée dispose de 27 salles didactiques, d’un gymnase, d’une bibliothèque, des cabinets du psychologue et du pédagogue, d’une infirmerie, d’une boutique et d’une salle de récréation pour les élèves.

La bibliothèque possède une riche collection de livres, y compris des exemplaires historiques. Elle dispose aussi d’une salle de lecture et de multimedia où les élèves ont accès à Internet.

Les classes du Lycée ''Czachowski'' de Radom en 2014/2015:

Les classes de première année

Classe Matières au niveau élargi Langues
A biologie, chimie, anglais anglais, allemand
B anglais, géographie, éducation civique anglais, allemand
C polonais, histoire, éducation civique anglais, français
D mathématiques, physique, informatique anglais, allemand
E biologie, chimie, mathématiques anglais, allemand
F mathématiques, géographie, anglais anglais, allemand

 Les classes de deuxième année

Classe Matières au niveau élargi Langues
A biologie, chimie, physique anglais, allemand
B anglais, géographie, éducation civique anglais, français
C polonais, histoire, Ă©ducation civique anglais, allemand
D mathématiques, physique, informatique anglais, allemand
E biologie, chimie, mathématiques anglais, allemand
F mathématiques, géographie, anglais (Ier groupe), allemand (IIème groupe) anglais, allemand

 Les classes de troisième année (terminales)

Classe Matières au niveau élargi Langues
A biologie, chimie, physique et astronomie anglais, allemand
B histoire, éducation civique, anglais anglais, français
C polonais, histoire, Ă©ducation civique anglais, allemand
D mathématiques, physique et astronomie, informatique anglais, allemand
E mathématiques, géographie, anglais anglais, allemand
F mathématiques, physique et astronomie, anglais anglais, allemand
G mathématiques, biologie, allemand anglais, allemand

Cours facultatifs

Le Lycée Czachowski propose de même plusieurs cours facultatifs aux élèves qui désirent approfondir leurs connaissances. En 2014/2015 ce sont les cours suivants: anglais, allemand, français, polonais, histoire, mathématiques, géographie.

Le Lycée ''Czachowski'' offre également à ses éleves des cours de préparation au bac dans les matières suivantes : polonais, anglais, allemand, français, mathématiques, physique, chimie, biologie, géographie, histoire et éducation civique.

Activité éducative complémentaire du lycée

Nos lycéens ont plusieurs possibilités de s’engager dans des activités complémentaires de l' école au niveau social et public. Ils travaillent dans:

  • le parlement scolaire,
  • le pĂ©riodique du lycĂ©e „Czachpresse” qui sort tous les deux mois,
  • le club des bĂ©nĂ©voles,
  • le club de la Croix Rouge,
  • les clubs sportifs,
  • l’atelier théâtral,
  • l’atelier de photographie.

Ils prennent part aussi à de nombreux concours, olympiades et compétitions en y remportant souvent des succès au niveau interscolaire, régional et national. Chaque année, ils participent aux olympiades des matières suivantes: polonais, anglais, allemand, français, mathématiques, géographie, histoire, éducation civique. Ils participent également avec succès aux compétitions sportives. Ils organisent des expositions de photographie à Radom, des reconstitutions historiques, des représentations théâtrales et musicales.

Les succès de nos élèves en 2014 :

  • Bartosz StÄ™pieĹ„: premier prix au niveau national Ă  l’Olympiade de la Langue Latine,
  • Mateusz AmbroĹĽek: deuxième prix au niveau national Ă  l’Olympiade- Histoire des soldats et de l’armĂ©e polonaise,
  • Grzegorz Kowalczyk: laurĂ©at de l’Olympiade de l’Éducation civique

Autres succès:

  • le laurier d’argent dans le palmarès des lycĂ©es au niveau national,
  • le certificat - École en sĂ©curitĂ©,
  • le certificat – École - dĂ©couvreur de talents.

Autres initiatives pédagogiques:

Le Lycée Czachowski organise aussi des concours scolaires et interscolaires de la langue anglaise, française, allemande, ainsi que de géographie et d’histoire.

Pour enrichir les expériences des élèves, l’école organise souvent des voyages en: Pologne, France, Allemagne, Italie, Angleterre, Slovaquie, Lituanie et Ukraine.

Le Lycée ''Czachowski'' veille sur le développement personnel de ses élèves sur le plan intellectuel, physique, social, émotionnel et spirituel.

 

mgr Małgorzata Mazur
nauczyciel języka francuskiego