On-linowy maraton filmowy

On-linowy maraton filmowy
Kino francuskie

Oto całkiem subiektywna lista filmów francuskich, które warto zobaczyć:

1. Rozumiemy się bez słów / La famille Bélier

     

Szesnastoletnia Paula, córka głuchoniemych rodziców, za namową nauczyciela muzyki decyduje się wziąć udział w konkursie wokalnym.

Reżyseria: Eric Lartigau

Gatunek: Komedia

Produkcja: Belgia / Francja

Premiera: 7 listopada 2014 (świat)

Film dostał nagrodę Cezar 6 nominacji

 

2. Nic do oclenia / Rien à déclarer

      

Styczeń 1993 roku. Granice Unii Europejskiej zostają zniesione. Dwójka nieznoszących się celników zostaje wybrana do eksperymentalnej francusko-belgijskiej brygady lotnej.

Reżyseria: Dany Boon

Scenariusz: Dany Boon

Gatunek: Komedia

Produkcja: Belgia / Francja

Premiera: 15 grudnia 2010 (świat)

Czytaj więcej: On-linowy maraton filmowy

Międzynarodowy Dzień Frankofonii

20 marca
Międzynarodowy Dzień Frankofonii /  Journée internationale de la Francophonie

 

Jest to święto obchodzone corocznie we Francji i krajach francuskojęzycznych, upamiętniające powstanie Międzynarodowej Organizacji Frankofonii (OIF) w 1967 r. Celem obchodów jest uczczenie kultury francuskojęzycznej.

W naszym liceum co roku obchodziliśmy ten dzień biorąc udział we francuskojęzycznych wydarzeniach kulturalnych. Były to wyjazdy na spektakle teatralne w wykonaniu francuskich, belgijskich i szwajcarskich aktorów, po których następowało spotkanie z artystami. Mieliśmy też przyjemność wzięcia udziału w spektaklu iluzji w wykonaniu francuskiego magika. Były też wyjścia do muzeów na wystawy malarstwa i rzeźby twórców francuskich. Organizowaliśmy również wyjścia na seanse filmów francuskich.

W tym trudnym roku, możemy sobie zaoferować choćby pewną namiastkę kontaktu z kulturą francuskojęzyczną poprzez domową projekcję filmu z On-linowego Maratonu Filmowego, w którym znajdziecie listę moich propozycji. Mam nadzieję, że każdy znajdzie coś dla siebie. Zachęcam do ustawienia wersji z napisami, aby kontakt z językiem nie był zakłócany przez głos lektora.

ŻYCZĘ MIŁEJ PROJEKCJI

 

Małgorzata Mazur

 

Dzień Francuski 2019

29 listopada 2019 roku, stosownie do corocznej  tradycji,  odbył się w naszej szkole Dzień Francuski z udziałem Attachée Ambasady Francji ds. współpracy językowej, p. Roselyne Marty. Uczniowie wszystkich klas humanistycznych bardzo licznie i intensywnie włączyli się w przygotowania. Chapeau bas!

W programie uroczystości znalazło się wręczenie dyplomów DELF laureatom tegorocznej sesji z naszego liceum oraz z innych szkół Radomia i okolic. Wręczono również dyplomy laureatom Szkolnego Konkursu Wiedzy o Francji. Następnie odbył się koncert piosenki francuskiej, podczas którego nasi artyści wykonali utwory Piaf, Brela, Indili, Zaz oraz z musicalu Romeo i Julia.

W tym roku, wielkie emocje wzbudziły żywe obrazy przedstawiające dzieła stworzone przez francuskich mistrzów malarstwa bądź znajdujące się w paryskich muzeach, od renesansu po XIX wiek. Uczniowie klas I c, II c, II e, III c i III e odegrali na scenie dzieła takie jak: impresjonistyczna Kobieta z parasolką Claude’a Moneta, barokowa Rodzina chłopska pędzla le Nain, renesansowa Mona Lisa Leonardo da Vinci, kolejne arcydzieło Claude’a Moneta Śniadanie na trawie, romantyczna Tratwa Meduzy Théodora Géricault, Huśtawka Honoré Fragonarda w stylu rokoko, barokowa Pokutująca Maria Magdalena Georges’a de la Tour oraz Wolność wiodąca lud na barykady Eugène’a Delacroix w nurcie romantyzmu. Pokazom towarzyszyła muzyka dopasowana do epoki, z której pochodzi obraz. I tak widzowie mogli posłuchać m. in. utworów Lully, Chopina, Sati, Debussy oraz z musicalu Les Misérables.

      

Spotkanie zakończyło się degustacją potraw kuchni francuskiej przy suto zastawionym stole. Uczniowie włożyli dużo serca w przygotowanie francuskich specjałów, które smakowały i wyglądały identycznie jak te przyrządzane przez Francuzów, jak powiedziała później na spotkaniu z młodzieżą p. Attachée, odpowiadając na pytanie jednej z uczennic.

Rozmowa z p. Roselyne Marty, na której uczniowie zadawali pytania o pracę w Ambasadzie, stereotypy na temat Polaków i Francuzów, ulubione dania kuchni polskiej i francuskiej, jak i wiele innych, zakończyła ten dzień pełen emocji, który wzbogacił uczestników uroczystości w wiedzę na temat przebogatej kultury francuskiej, a jednocześnie w miłe wspomnienia.

 

Zdjęcia z Dnia Francuskiego są dostępne w dziale Galeria. - TUTAJ

Link do zdjęć - TUTAJ

Zapraszamy także do lektury artykułu o Dniu Francuskim, który ukazał się w prasie (Echo Dnia). - TUTAJ

 

 

Dzień Francuski 2019

29 listopada 2019 roku

 

w III Liceum Ogólnokształcącym im. płk. Dionizego Czachowskiego w Radomiu
z udziałem gościa honorowego z Ambasady Francji w Polsce
Attachée ds. współpracy językowej p. Roselyne Marty

 

W programie:

 - Muzyka francuskojęzyczna podczas przerw.

 - O godzinie 11.10, w sali S1/S2:

  • powitanie gościa honorowego,
  • wręczenie dyplomów DELF laureatom sesji czerwcowej 2019 r.,
  • ogłoszenie wyników Konkursu Wiedzy o Francji; wręczenie nagród laureatom,
  • koncert piosenki francuskiej w wykonaniu uczniów klas III e, II e, I c oraz I cg,
  • żywe obrazy interpretujące znane działa paryskich galerii malarstwa przygotowane przez uczniów III e, III c, II c, II e i I c,
  • degustacja dań kuchni francuskiej,
  • kącik literatury francuskojęzycznej,

 - O godzinie 13.00, w sali S3 - rozmowa uczniów z p. attachée Roselyne Marty.

 

 

Interdyscyplinarna wycieczka do Warszawy

15 października 2019 roku 50 uczniów klas humanistycznych wzięło udział w interdyscyplinarnej wycieczce do Warszawy łączącej kompetencje z zakresu historii, języka polskiego i języka francuskiego.

Młodzież zwiedziła Muzeum Fryderyka Chopina, gdzie miała okazję przybliżyć sobie sylwetkę artysty, poznając jego biografię z okresu dzieciństwa i lat wczesnej młodości spędzonych w Polsce oraz z lat przeżytych we Francji. Uczniowie mogli zapoznać się z ciekawymi dokumentami w języku polskim i francuskim dotyczącymi życia kompozytora.

 

Czytaj więcej: Interdyscyplinarna wycieczka do Warszawy

III LO na Międzynarodowym Festiwalu Francuskojęzycznego Filmu Krótkometrażowego w Zielonej Górze

Międzynarodowe gwiazdy kina spotkają się z młodzieżą podczas 15. edycji Międzynarodowego Festiwalu Francuskojęzycznych Filmów Krótkometrażowych FrankoFilm – Zielona Góra już 23-26 maja w Lubuskim Teatrze, a wśród nich, nasi uczniowie z klasy humanistycznej III h!

Tematem tegorocznego festiwalu jest „Otwarcie”. Autorką koncepcji, scenariusza oraz realizatorką filmu pt: ”Ouvre les yeux”(Otwórz oczy) reprezentującego naszą szkolę, a jednocześnie nasze miasto, jest Julia Ziembicka. W filmie udział wzięli: Mateusz Kot, Natalia Gębka, Olgierd Żabiński, Wiktoria Kosakowska, Weronika Kozuń, Jan Biernacki, Oliwia Górka oraz koleżanki z Liceum Plastycznego: Katarzyna Stelmach, Monika Wiernicka, Zuzanna Wójtowicz.

Oto link do filmu: https://drive.google.com/file/d/1cDbdyhDTyLzSKwTQyVeY5FEKp0mOgtSk/view?usp=drivesdk

Czytaj więcej: III LO na Międzynarodowym Festiwalu Francuskojęzycznego Filmu Krótkometrażowego w Zielonej Górze

Frankofonia 2019

Festiwal Frankofonii w III LO w Radomiu

21 marca w III LO w Radomiu średnia wieku uczniów uległa znacznemu obniżeniu, a to za sprawą gości przybyłych ze szkół podstawowych na spektakl frankofoński w wykonaniu Michała Malinowskiego, twórcy, dyrektora i kustosza Muzeum Bajki w Konstancinie. Do spotkania doszło za sprawą Instytutu Francuskiego w Warszawie, z którym nasze liceum współpracuje od pięciu lat.

W tegorocznym programie obchodów miesiąca Frankofonii, znalazły się projekcje filmów francuskich z platformy filmowej Instytutu Francuskiego IF cinéma dla uczniów III LO oraz spektakl dla dzieci szkół podstawowych w wykonaniu Michała Malinowskiego, który zabrał najmłodszych w podróż do krajów francuskojęzycznych dzięki opowiadanym przez niego bajkom. Po zapoznaniu się z opowieściami, dzieci wzięły udział w warsztatach, na których nauczyły się robić książkę przestrzenną i tworzyć własne bajki, prezentowane przez małych autorów pod koniec spotkania. Po zakończeniu pracy, maluchy zostały poczęstowane francuskimi ciasteczkami przygotowanymi przez uczniów naszej szkoły, bowiem 21 marca jest również Dniem Francuskiej Gastronomii.

Spotkanie z Michałem Malinowskim odbyło się w trzech turach. Przybyło na nie łącznie około 150 dzieci z PSP 34 i PSP 9 w Radomiu oraz z PSP w Guzowie, w której uczniowie siódmej i ósmej klasy mają język francuski.

Bajki i warsztaty przybliżyły dzieciom kulturę krajów francuskojęzycznych, dały okazję do pracy nad umiejętnościami manualnymi, myśleniem twórczym, tworzeniem wypowiedzi oraz prezentacji swojej twórczości. Zaangażowanie dzieci było ogromne. Ich spontaniczne, żywe i pełne emocji reakcje są największą nagrodą dla organizatorów.

Zdjęcia z Festiwalu Frankofonii można oglądać TUTAJ.

 

Festiwal Frankofonii w III LO w Radomiu

Współczesna Frankofonia to wspólnota ludzi porozumiewających się językiem francuskim, dialog ponad granicami państw, promowanie różnorodności kultur, a także otwartość na wielopłaszczyznową współpracę. Aktualnie 274 miliony osób na świecie posługuje się językiem francuskim, w tym 1 milion w Polsce. Międzynarodowa Organizacja Frankofonii (OIF), w której Polska ma status obserwatora od 1997 roku, zrzesza 84 kraje.

Marzec jest miesiącem Frankofonii. Z tej okazji, na całym świecie odbywają się wydarzenia kulturalne promujące kulturę krajów francuskojęzycznych oraz język francuski. Jak co roku, III LO w Radomiu również bierze udział w obchodach, przy współpracy z Instytutem Francuskim w Warszawie.

Oto tegoroczny program kulturalny naszego liceum:

18 marca

Sala 205

Projekcja filmu francuskiego z platformy filmowej Instytutu pt.: ”Butelka w morzu”.

21 marca

Sala S1

Spektakl francuskojęzyczny dla najmłodszych - prezent od Instytutu Francuskiego w Warszawie dla dzieci szkół podstawowych Radomia i okolic. Prezentacja baśni z jednego z krajów obszaru francuskojęzycznego przez aktora, następnie warsztaty teatralne. Zaplanowano trzy spektakle o 9.00, 11.00 i 13.00

9.00 - PSP w Guzowie, PSP 34 w Radomiu

11.00 - PSP 9 w Radomiu, PSP 34 w Radomiu

13.00 - PSP 9 w Radomiu

Na gości czeka niespodzianka z okazji Dnia Kuchni Francuskiej. :)

22 marca

Sala S2

Projekcja filmu francuskiego z platformy filmowej Instytutu pt.: ”Niedobrani”. Odkrywanie smaków kuchni francuskiej.

Serdecznie zapraszamy :)

 Mapa krajów frankofońskich na świecie.

 

 

 

 

Notre carnet de voyage

Zachęcamy do obejrzenia prezentacji podsumowującej szkolny wyjazd do Brukseli i Paryża, który odbył się w dniach 23-28 września 2018 roku. Prezentację tę wykonali uczniowie klasy 2E pod opieką p. Małgorzaty Mazur - nauczycielki języka francuskiego.

Prezentacja "Notre carnet de voyage"

Poniżej prezentujemy poszczególne slajdy prezentacji.

 

 

Czytaj więcej: Notre carnet de voyage

Dzień Francuski 2018

Dnia 23 listopada w naszym liceum odbył się coroczny Dzień Francuski, przygotowany pod kierunkiem pani profesor Małgorzaty Mazur, tym razem pod hasłem: Paris, Paris. Wsparcia organizatorce udzieliły panie: Anna Traczyńska i Agnieszka Popiel. Jak co roku, odwiedził nas wyjątkowy gość, attachée Ambasady Francji d/s współpracy językowej, p. Roselyne Marty.

Podczas spotkania odbyło się wręczenie dyplomów DELF tegorocznym laureatom z naszego liceum oraz z innych szkół radomskich. Pani attachée, Pani Dyrektor oraz pani Mazur wręczyły również dyplomy za szkolne konkursy: Konkurs Wiedzy o Paryżu i Konkurs Artystyczny Tak widzę Paryż. Oprawa wizualna, muzyczna i kulinarna całego przedsięwzięcia była dopracowana w najdrobniejszym szczególe. Korytarze szkolne udekorowano plakatami na temat Francji. Na przerwach, z głośników, rozbrzmiewała francuska muzyka. Natomiast, jeśli chodzi o samo spotkanie, zadbano o wystrój sali w klimacie paryskim. Nie mogło zabraknąć też degustacji potraw francuskich przygotowanych przez uczniów wszystkich klas humanistycznych.

Nasi koledzy z klas I e, II e oraz III h zaprezentowali również swoje talenty muzyczne podczas koncertu przygotowanego specjalnie na tę okazję. Utwory Edith Piaf, Indili, Joe Dassins i Bruno Pelletier poświęcone Paryżowi zinterpretowały: Małgorzata Tomczyk, Wiktoria Kosakowska, Zuzanna Gonciara, Klaudia Niewadzisz, Monika Boryczka, Wiktoria Lis i Monika Chmielewska. Na koniec, Mikołaj Leszczyński zagrał na keyboradzie instrumentalną wersję piosenki Paris grupy Chainsmokers.

Takie dni jak ten są bardzo potrzebne, aby oderwać się od codziennej, szarej rzeczywistości, a także, aby zbliżyć się do jakże pięknej i bogatej kultury francuskiej.

 

Jakub Kowalczyk, kl. 2C

Zdjęcia z Dnia Francuskiego znajdują się w dziale Galeria. - TUTAJ i TUTAJ

Zdjęcia wykonały uczennice: Natalia Garlikowska (2C), Marta Kowalczyk (2C), Zuzanna Śliwińska (2C) oraz Julia Ziembicka (3H). 

Zdjęcia Natalii Garlikowskiej - TUTAJ

Zdjęcia Zuzanny Śliwińskiej - TUTAJ

Zdjęcia Julii Ziembickiej - TUTAJ

O Dniu Francuskim można przeczytać także w radomskich mediach. - TUTAJ

Czytaj więcej: Dzień Francuski 2018